<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Zaman Bulgaristan</title>
	<atom:link href="http://zaman.bg/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://zaman.bg</link>
	<description>Bulgaristan Haber</description>
	<lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 09:11:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>Plovdiv’deki Cumayata meydanının ismi değiştirildi</title>
		<link>http://zaman.bg/plovdivdeki-cumayata-meydaninin-ismi-degistirildi/</link>
		<comments>http://zaman.bg/plovdivdeki-cumayata-meydaninin-ismi-degistirildi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 09:11:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erkan Tunca</dc:creator>
				<category><![CDATA[SON GELİŞMELER]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaman.bg/?p=9503</guid>
		<description><![CDATA[Plovdiv Büyükşehir Belediye Başkanı İvan Totev’in Belediye Meclisine  ‘Cumayata’ meydanının isim değiştirme maddesi meclis üyeleri tarfından kabul edildi. Bundan sonra ‘Cumayata’ meydanının ismi ‘Rimski stadiyon’ olarak değiştirilecek. Oylamada 29 meclis üyesi evet oyu kullanırken, 7 meclis üyesi red, 9 meclis üyesi ise çekimser oy kullandı. Oylama öncesi isim değişikliği üzerinde meclis üyeleri tam 40 dakika]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Plovdiv Büyükşehir Belediye Başkanı İvan Totev’in Belediye Meclisine  ‘Cumayata’ meydanının isim değiştirme maddesi meclis üyeleri tarfından kabul edildi. Bundan sonra ‘Cumayata’ meydanının ismi ‘Rimski stadiyon’ olarak değiştirilecek. Oylamada 29 meclis üyesi evet oyu kullanırken, 7 meclis üyesi red, 9 meclis üyesi ise çekimser oy kullandı. Oylama öncesi isim değişikliği üzerinde meclis üyeleri tam 40 dakika fikrilerini beyan etti. Muhalefetteki BSP partisi isim değişikliğine karşı geldi. BSP meclis üyesi Todor Krıstev, isim değişikliğinin turistler arasında belirsizliğe neden olacağını savundu.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaman.bg/plovdivdeki-cumayata-meydaninin-ismi-degistirildi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Meteoroloji yoğun yağmur ve turuncu alarm ilan etti</title>
		<link>http://zaman.bg/meteoroloji-yogun-yagmur-ve-turuncu-alarm-ilan-etti/</link>
		<comments>http://zaman.bg/meteoroloji-yogun-yagmur-ve-turuncu-alarm-ilan-etti/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 09:09:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erkan Tunca</dc:creator>
				<category><![CDATA[MANŞET]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaman.bg/?p=9501</guid>
		<description><![CDATA[Meteoroloji Genel Müdürlüğü, yoğun yağışlar nedeniyle Bulgaristan’ın dokuz ili için sarı alarm verdi. Meteoroloji bu illerde gök gürültülü ve şimşekle birlikte yoğun yağış beklendiğini açıkladı. Meteoroloji yetkilileri, yağmur yağışlarının bugün öğleden sonra ve gece yarısı etkili olacağını belirtti. Meteoroloji yetkilileri Plovdiv ve Haskovo illeri için turuncu alarm uyarısında bulundu. Sarı alarm verilen iller ise 11’e yükseltildi. Loveç,]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Meteoroloji Genel Müdürlüğü, yoğun yağışlar nedeniyle Bulgaristan’ın dokuz ili için sarı alarm verdi. Meteoroloji bu illerde gök gürültülü ve şimşekle birlikte yoğun yağış beklendiğini açıkladı. Meteoroloji yetkilileri, yağmur yağışlarının bugün öğleden sonra ve gece yarısı etkili olacağını belirtti. Meteoroloji yetkilileri Plovdiv ve Haskovo illeri için turuncu alarm uyarısında bulundu. Sarı alarm verilen iller ise 11’e yükseltildi. Loveç, Pleven, Gabrovo, Sofya bölge, Blagoevgrad, Sofya şehir, Smolyan,  Pazarcık, Kırcali, Stara Zagora  ve Veliko Tırnovo  illerinde yoğun yağışlar bekleniyor.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaman.bg/meteoroloji-yogun-yagmur-ve-turuncu-alarm-ilan-etti/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bursa-Plovdiv arasında uçak seferleri başlayabilir</title>
		<link>http://zaman.bg/bursa-plovdiv-arasinda-ucak-seferleri-baslayabilir/</link>
		<comments>http://zaman.bg/bursa-plovdiv-arasinda-ucak-seferleri-baslayabilir/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 09:06:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erkan Tunca</dc:creator>
				<category><![CDATA[HABERLER]]></category>
		<category><![CDATA[SON GELİŞMELER]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaman.bg/?p=9492</guid>
		<description><![CDATA[Bulgaristan’ın Plovdiv Havayolları, Bursa ile Plovdiv arasında seferlerin başlatılabilmesi amacıyla Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe ile görüşme gerçekleştirdi. Bulgaristan’ın Plovdiv Havayolları Genel Müdürü Doychin Angelov, Bulgaristan Bursa Konsolosu Dimitar Hadjiev ile birlikte Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe’yi ziyaret etti. Bursa’da göreve başladığı günden beri Bursa ile Bulgaristan arasındaki mesafeyi daha da kısaltmak amacıyla çeşitli çalışmalar]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Bulgaristan’ın Plovdiv Havayolları, Bursa ile Plovdiv arasında seferlerin başlatılabilmesi amacıyla Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe ile görüşme gerçekleştirdi. Bulgaristan’ın Plovdiv Havayolları Genel Müdürü Doychin Angelov, Bulgaristan Bursa Konsolosu Dimitar Hadjiev ile birlikte Büyükşehir Belediye Başkanı Recep Altepe’yi ziyaret etti. Bursa’da göreve başladığı günden beri Bursa ile Bulgaristan arasındaki mesafeyi daha da kısaltmak amacıyla çeşitli çalışmalar yaptığını belirten Bulgaristan Bursa Konsolosu Dimitar Hadjıev, “Bursa’da doğum yeri Bulgaristan olan 350 bin kişi yaşıyor. Bu nüfusun önemli bir bölümü de Plovdiv ve civarındaki bölge ile bağlantılı. Bursa ile Bulgaristan arasında bu kadar yakın ilişkiler varken aradaki mesafenin de kısaltılması gerekli. Bu konuda Plovidv Havayolları’nın çeşitli projeleri var. Bulgaristan ve Balkanlara her zaman sıcak bir tavır sergileyen Büyükşehir Belediyesi’nin bu konuda da destek vermesi bizin için önemli” dedi.</p>
<p><strong>Altyapımızı tamamen yeniledik</strong></p>
<p>Bursa ile Bulgaristan arasında uçak seferlerinin başlatılmasına yönelik temaslarda bulunmak için Başkan Altepe’yi ziyaret ettiğini belirten Plovdiv Havayolları Genel Müdürü Doychin Angelov da Bulgaristan hükümetinin de destekleriyle 26 milyon Euro’luk yatırımla Plovdiv Havaalanı’nın modernize edildiğini söyledi. Bursa ile uçak seferlerinin başlatılması konusunun 2-3 yıldır gündemde olduğunu belirten Angelov, “Doğru havayolu şirketi ile anlaştığımız takdirde uçuşların başlamamasına bir engel yok. Bu konuda birkaç Türk şirketiyle görüştük ve görüşmelerimiz devam ediyor. Bursa ile Bulgaristan arasında önemli bir yolcu potansiyeli var. İşadamlarının ulaşımı ve turizm seyahatleri de düşünülürse, bu hem Plovdiv hem de Bursa için önemli bir gelişme olacak. Projeyi sadece Bursa-Plovdiv arası olarak düşünmeyin. Plovdiv’den Kosova ve Makedonya bağlantılı uçuşlarla yolcu potansiyelini daha da artırabiliriz” diye konuştu.</p>
<p><strong>“Hava ulaşımı en önemli hedefimizdir”</strong></p>
<p>Türkiye’de hava ulaşım ağının yaygın olarak kullanıldığını, iller arasında bile artık uçakla yolculuk yapıldığını ifade eden Başkan Altepe ise Bursa’dan Balkanlar ve Anadolu’ya yönelik uçuşların başlatılmasının en büyük hedefleri olduğunu söyledi. Bursa’da ‘Bursa Havayolları’ adı altında şirket kurma yönünde çalışmaların hız kazandığını dile getiren Başkan Altepe, “Adının Bursa olması, kentte sahiplenilmesi açısından önemli. Bu konuda önemli bir mesafe alındı. Arap Turizm Birliği’nin önemli bir sermaye yatırımı söz konusu. Bu konudaki çalışmaları biz de sonuna kadar destekliyoruz. Yine Plovidv ile Bursa arasında uçak seferlerinin başlatılması için üzerimize ne düşüyorsa yapmaya hazırız” diye konuştu.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaman.bg/bursa-plovdiv-arasinda-ucak-seferleri-baslayabilir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Sahte diploma hazırlayan matbaa çökertildi</title>
		<link>http://zaman.bg/sahte-diploma-hazirlayan-matbaa-cokertildi/</link>
		<comments>http://zaman.bg/sahte-diploma-hazirlayan-matbaa-cokertildi/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 08:50:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erkan Tunca</dc:creator>
				<category><![CDATA[ANA SAYFA]]></category>
		<category><![CDATA[SON GELİŞMELER]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaman.bg/?p=9496</guid>
		<description><![CDATA[Organize Suçlarla Mücadele Genel Müdürlüğü (GDBOP) Sofya’da düzenlediği bir operasyonda sahte lise ve üniversite diploması hazırlayan bir matbaaya baskın düzenledi. Operasyon sırasında 23 yaşlarında iki bayan göz altına alındı. Ele geçirilen sahte diplomaların internet üzerinden pazarlandığı ortaya çıktı. Emniyet güçlerinin yaptığı çalışmalar sırasında elde edilen bilgilere göre, sahte üniversite diplomalarının ülkemizdeki üç büyük üniversiteye ait]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Organize Suçlarla Mücadele Genel Müdürlüğü (GDBOP) Sofya’da düzenlediği bir operasyonda sahte lise ve üniversite diploması hazırlayan bir matbaaya baskın düzenledi. Operasyon sırasında 23 yaşlarında iki bayan göz altına alındı. Ele geçirilen sahte diplomaların internet üzerinden pazarlandığı ortaya çıktı. Emniyet güçlerinin yaptığı çalışmalar sırasında elde edilen bilgilere göre, sahte üniversite diplomalarının ülkemizdeki üç büyük üniversiteye ait oldukları belirtildi. Sahte diplomaların 1900 ila 2400 leva arasında satıldığı kaydedildi.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaman.bg/sahte-diploma-hazirlayan-matbaa-cokertildi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Meriç nehrindeki su seviyesi hafta sonunda yükselebilir</title>
		<link>http://zaman.bg/meric-nehrindeki-su-seviyesi-hafta-sonunda-yukselebilir/</link>
		<comments>http://zaman.bg/meric-nehrindeki-su-seviyesi-hafta-sonunda-yukselebilir/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 17 May 2012 08:41:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erkan Tunca</dc:creator>
				<category><![CDATA[SON GELİŞMELER]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaman.bg/?p=9494</guid>
		<description><![CDATA[Çevre ve Sular Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı bünyesindeki ‘Yangın Güvenliği ve Sivil Savunma’ Genel Müdürlüğü ile bölge valiliklerine 19-20 Mayıs tarihleri arasında Meriç nehrinin Plovdiv ve Svilengrad arasındaki bölgede su seviyesinin yükseleceği konusunda bir uyarı mektubu gönderdiğini bildirdi. Meteoroloji Genel Müdürlüğü’nün Çevre Bakanlığı’na gönderdiği raporda, yağmur yağışlarının devam edeceğini ve hafta sonlarında Harmanlı bölgesindeki Meriç nehrindeki]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Çevre ve Sular Bakanlığı, İçişleri Bakanlığı bünyesindeki ‘Yangın Güvenliği ve Sivil Savunma’ Genel Müdürlüğü ile bölge valiliklerine 19-20 Mayıs tarihleri arasında Meriç nehrinin Plovdiv ve Svilengrad arasındaki bölgede su seviyesinin yükseleceği konusunda bir uyarı mektubu gönderdiğini bildirdi. Meteoroloji Genel Müdürlüğü’nün Çevre Bakanlığı’na gönderdiği raporda, yağmur yağışlarının devam edeceğini ve hafta sonlarında Harmanlı bölgesindeki Meriç nehrindeki su seviyesinin maksimum sınır olan 560 santimetreye  ulaşabileceğini kaydetti. Svilengard bölgesindeki kritik su seviyenin 20 Mayıs’ta saat 12.00 sularında yükselebileceği kaydedildi. Ayrıca Dışişleri Bakanlığı aracıyla Türk ve Yunan yetkililere de ihbar gönderdiği bildirildi.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaman.bg/meric-nehrindeki-su-seviyesi-hafta-sonunda-yukselebilir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bulgaristan’da Osmanlı döneminden kalma kanalizasyon altyapıları halen kullanılıyor</title>
		<link>http://zaman.bg/bulgaristanda-osmanli-doneminden-kalma-kanalizasyon-altyapilari-halen-kullaniliyor/</link>
		<comments>http://zaman.bg/bulgaristanda-osmanli-doneminden-kalma-kanalizasyon-altyapilari-halen-kullaniliyor/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 09:00:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erkan Tunca</dc:creator>
				<category><![CDATA[SON GELİŞMELER]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaman.bg/?p=9489</guid>
		<description><![CDATA[Su seköründeki yatırımlar forumunda konuşan Avrupa İşlerinden sorumlu Bakan Tomislav Donçev, ülkemizde Osmanlı döneminde kalma kanalizasyonların halen çalıştıklarını söyledi. Su ve Kanalizasyon (ViK) altyapı sistemlerinin Bulgaristan’daki ortalama kullanım ömrünün 30 ila 60 yıl olduğunu belirten Bakan Donçev, bazı bölgelerde altyapı sistemlerinin yaşının 100 yıl, bazı bölgelerde halen kullanılan kanalizasyon sistemlerinin ise 200 yıllık olduğunu kaydetti.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Su seköründeki yatırımlar forumunda konuşan Avrupa İşlerinden sorumlu Bakan Tomislav Donçev, ülkemizde Osmanlı döneminde kalma kanalizasyonların halen çalıştıklarını söyledi. Su ve Kanalizasyon (ViK) altyapı sistemlerinin Bulgaristan’daki ortalama kullanım ömrünün 30 ila 60 yıl olduğunu belirten Bakan Donçev, bazı bölgelerde altyapı sistemlerinin yaşının 100 yıl, bazı bölgelerde halen kullanılan kanalizasyon sistemlerinin ise 200 yıllık olduğunu kaydetti. Bulgaristan’ın bir sonraki  dönem için AB fonlarından sadece 2 milyar leva kullanabileceğini kaydeden Donçev,  fakat ülkemizdeki altyapı sistemlerinin yenilenmesi  için 13 ila 43 milyar leva kaynağa ihtiyaç duyduğunu vurguladı.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaman.bg/bulgaristanda-osmanli-doneminden-kalma-kanalizasyon-altyapilari-halen-kullaniliyor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Basın Özetleri: 16 Mayıs 2012</title>
		<link>http://zaman.bg/basin-ozetleri-16-mayis-2012/</link>
		<comments>http://zaman.bg/basin-ozetleri-16-mayis-2012/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 08:45:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erkan Tunca</dc:creator>
				<category><![CDATA[BASIN ÖZETİ]]></category>
		<category><![CDATA[SON GELİŞMELER]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaman.bg/?p=9486</guid>
		<description><![CDATA[TRUD: Vergi Dairesi ve Gümrükler Ajansı Sofya’da kalıyor Vergi dairesi ve Gümrükler ajansı çalışanları, hükümet tarafından önerilen değişikliğe karşı başlattıkları ayaklanma başarıya doğru ilerliyor. Avrupa İşlerinden sorumlu Bakan Tomislav Donçev, Trud’a yaptığı açıklamada, hükümetin bu iki kurumu başkentin dışına taşıma fikrinden vazgeçebileceğini söyledi. Bakan Donçev, önümüzdeki Bakanlar Kurulu toplantısında kurumların değiştirilmesi ile ilgili bir rapor]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>TRUD: Ver</strong><strong>gi Dairesi ve Gümrükler Ajansı Sofya’da kalıyor</strong></p>
<p>Vergi dairesi ve Gümrükler ajansı çalışanları, hükümet tarafından önerilen değişikliğe karşı başlattıkları ayaklanma başarıya doğru ilerliyor. Avrupa İşlerinden sorumlu Bakan Tomislav Donçev, Trud’a yaptığı açıklamada, hükümetin bu iki kurumu başkentin dışına taşıma fikrinden vazgeçebileceğini söyledi. Bakan Donçev, önümüzdeki Bakanlar Kurulu toplantısında kurumların değiştirilmesi ile ilgili bir rapor sunacağını açıkladı. Sunacağı raporda iki küçük ölçekli ajansın başkent dışına taşınmasını önereceğini ifade eden Bakan Donçev, bu kurumların arasında Vergi Dairesi ve Gümrükler Ajansının bulunmadığını ve bu kurumların uygulanacak olan pilot projede yer almayacaklarını belirtti.</p>
<p><strong>MONİTOR:  Kostov ile Martin Dimitrov </strong><strong>SDS’den atıldı</strong></p>
<p>SDS partisi üyeleri, Mavi Koalisyon liderleri olan Martin Dimitrov ile İvan Kostov’a kırmızı kart çıkardı. Plovdiv’de düzenlenen SDS’nin Ulusal Toplantısında, partililer İvan Kostov ile üç yıldır devam eden koalisyonun sonlanmasını kararlaştırdı. Böylece  SDS partisi önümüzdeki parlamento seçimlerine tek başına katılacağını belirtti. Toplantıya katılan toplam 87 delegeden 49’u ‘Mavi Koalisyon’ sözleşmesinin sonlandırılması yönünde oy kullandı. Koalisyonun sonlandırılmasına en büyük tepkiler SDS’nin  Sofya delegelerinden geldiği vurgulandı. Kostov’un DSB partisi ile birlikte seçime gitmeme tepkileri SDS’nin Burgas, Varna, Plovdiv, Ruse, Blagoevgrad temsilciliklerinden de geldiği belirtildi.</p>
<p><strong>SEGA: Balkan savaşları kutlamaları, hasta çocukların tedavisinden daha önemli</strong></p>
<p>Üst düzey devlet yetkililerinin iade ettikleri primlerin hasta çocukların tedavisi için kullanılacağına söz veren kabine sözünde durmadı. Bakanlar Kurulu dün aldığı kararla, toplanan yaklaşık 600 bin levanın Balkan savaşlarının kutlamaları için harcanmasını kararlaştırıdı. Böylece, uzun süredir gündemi kurcalayan primler konusunun sonuna gelindi. Hükümet tarafından yapılan açıklamada, bu kaynaklar ile Balkan savaşlarında ölenler için anıtların yapılacağı, var olanların tamir edileceği, konferanslar düzenleneceği, kitap basılacağı ve daha birçok etkinliğin yapılması için kullanılacağı kaydedildi.</p>
<p><strong>STANDART:  Katar, ülkemize 100 milyon euro yatırım yapacak</strong></p>
<p>Sofya,  Katarlı Qatar Mining şirketine yer altı zenginliklerin araştırılmasına yönelik izin vereceği belirtildi. Bakanlar Kurulunca onaylanan proje perşembe günü ülkemize resmi ziyaret gerçekleştirecek olan Katar Başbakanı Şeyh Hamad bin Casem al Tani tarafından imzalanacak. Varna yakınlarında gerçekleştirilecek olan toplantı esnasında iki ülke arsında gerçekleştirilecek olan yatırım projesi imzalanacak. Bir yıllık proje kapsamında Katar’ın ülkemizde yaklaşık 100 milyon euro yatırım yapması öngörülüyor. Kabine ayrıca, Katar ile gayrimenkul, turizm ve otelcilik sektörlerinde de işbirliğine onay verdi. İki ülke ayrıca sağlık sektöründe de işbirliği yapacak. Cuma günkü Bulgaristan ve Katar Başbakanlarının toplantısına Türkiye Cumhuriyeti Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan’ın da katılması bekleniyor. Başbakan Erdoğan’ın beraberinde Ekonomi ve Kültür bakanlarının da yer alacağı belirtildi. Türkiye ve Bulgaristan heyetleri görüşmelerinde, iki ülke arasındaki doğalgaz boru hattı inşaatı konusunun ve Ruse-Svilengrad duble yolunun inşaatının görüşülmesi bekleniyor.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaman.bg/basin-ozetleri-16-mayis-2012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Yunanistan yeniden genel seçime gidiyor</title>
		<link>http://zaman.bg/yunanistan-yeniden-genel-secime-gidiyor/</link>
		<comments>http://zaman.bg/yunanistan-yeniden-genel-secime-gidiyor/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 08:40:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erkan Tunca</dc:creator>
				<category><![CDATA[ANA SAYFA]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaman.bg/?p=9483</guid>
		<description><![CDATA[Yunanistan&#8217;da Cumhurbaşkanı Karolas Papulyas başkanlığında toplanan siyasî liderler zirvesinde de koalisyon hükümeti kurulamadı. 9 gündür devam eden hükümet arayışı sonuçsuz kalınca liderler, yeniden seçime gidilmesine karar verdi. Yeni seçimlerin, üniversite sınavlarının hemen ardından, 17 Haziran&#8217;da yapılabileceği belirtiliyor. Liderler, yeniden bir araya gelerek, ülkeyi seçimlere götürecek &#8216;nöbetçi&#8217; hükümeti belirleyecek. Zirvenin ardından açıklama yapan PASOK lideri Evangelos]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Yunanistan&#8217;da Cumhurbaşkanı Karolas Papulyas başkanlığında toplanan siyasî liderler zirvesinde de koalisyon hükümeti kurulamadı. 9 gündür devam eden hükümet arayışı sonuçsuz kalınca liderler, yeniden seçime gidilmesine karar verdi. Yeni seçimlerin, üniversite sınavlarının hemen ardından, 17 Haziran&#8217;da yapılabileceği belirtiliyor. Liderler, yeniden bir araya gelerek, ülkeyi seçimlere götürecek &#8216;nöbetçi&#8217; hükümeti belirleyecek. Zirvenin ardından açıklama yapan PASOK lideri Evangelos Venizelos, halkın 6 Mayıs&#8217;taki seçimlerde hiçbir partiye tek başına iktidar imkânı vermediğini söyledi. Tüm partilere işbirliği mesajı gönderdiğini fakat parti çıkarlarını ülke çıkarlarının önünde tutan liderler sebebiyle bu işbirliğinin gerçekleşmediğini ifade etti. Zirveye Yeni Demokrasi lideri Antonis Samaras, Radikal Sol İttifak (SIRİZA) lideri Alexis Tsipras, PASOK lideri Venizelos, Bağımsız Yunanlar lideri Panos Kamenos ve Demokratik Sol lideri Fotis Kuvelis katıldı. Yunanistan Komünist Partisi daveti reddetmiş, ırkçı Altın Şafak ise zirveye davet edilmemişti. Tüm koalisyon tekliflerini reddeden SIRİZA, bu seçimde yine birinci parti olursa seçim sistemi gereği 50 milletvekilliğini fazladan kazanacak. AB ve IMF ile yapılan anlaşmaları bozma hedefindeki SIRİZA bu durumda tek başına veya diğer sol partilerle bir koalisyon kurmayı amaçlıyor.</p>
<p>ATİNA CİHAN</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaman.bg/yunanistan-yeniden-genel-secime-gidiyor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Başbakan Erdoğan, Bulgaristan’a günübirlik ziyaret düzenleyecek</title>
		<link>http://zaman.bg/basbakan-erdogan-bulgaristana-gunubirlik-ziyaret-duzenleyecek/</link>
		<comments>http://zaman.bg/basbakan-erdogan-bulgaristana-gunubirlik-ziyaret-duzenleyecek/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 16 May 2012 08:03:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erkan Tunca</dc:creator>
				<category><![CDATA[MANŞET]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaman.bg/?p=9479</guid>
		<description><![CDATA[Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, günübirlik resmi ziyaret için Cuma günü Bulgaristan’a gelecek. Erdoğan, Başbakan Boyko Borisov ve Katar Başbakanı Hamad Bin Jassem Bin Jabr Al Thani ile yapılacak üçlü görüşmeye katılmak için Bulgaristan’a gelecek. Görüşme, Varna’daki Evksinovgrad sarayında gerçekleşecek. Görüşmede ele alınması beklenen konular arasında ticari ve ekonomik ilişkiler, enerji ve ulaşım sorunları ile]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, günübirlik resmi ziyaret için Cuma günü Bulgaristan’a gelecek. Erdoğan, Başbakan Boyko Borisov ve Katar Başbakanı Hamad Bin Jassem Bin Jabr Al Thani ile yapılacak üçlü görüşmeye katılmak için Bulgaristan’a gelecek. Görüşme, Varna’daki Evksinovgrad sarayında gerçekleşecek. Görüşmede ele alınması beklenen konular arasında ticari ve ekonomik ilişkiler, enerji ve ulaşım sorunları ile proje ve yatırımlar yer alıyor. Mart ayında Ankara’da yapılan hükümetler arası görüşmede imzalanan doğalgaz bağlantı hattı konusunun yeniden ele alınması bekleniyor.</p>
<p>Katar hükümeti ile de Bulgaristan’da yapmayı planladığı 100 milyon dolarlık yatırımların ele alınması bekleniyor. Katar hükümeti, Ruse ile İstanbul arasına yapılacak duble yola ilgi duyduğunu açıklamıştı.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaman.bg/basbakan-erdogan-bulgaristana-gunubirlik-ziyaret-duzenleyecek/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Fransa&#8217;da Sarkozy dönemi resmen sona erdi</title>
		<link>http://zaman.bg/fransada-sarkozy-donemi-resmen-sona-erdi/</link>
		<comments>http://zaman.bg/fransada-sarkozy-donemi-resmen-sona-erdi/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 May 2012 10:01:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Erkan Tunca</dc:creator>
				<category><![CDATA[DIŞ HABERLER]]></category>
		<category><![CDATA[MANŞET]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://zaman.bg/?p=9474</guid>
		<description><![CDATA[Fransa&#8217;da François Hollande dönemi resmen başladı. Yerel saatle 10&#8242;da Elysee sarayına çıkan François Hollande, görevi Nicolas Sarkozy&#8217;den devraldı. Sarkozy ile yarım saat baş başa görüşen François Hollande daha sonra halefini sarayın kapısından uğurladı. Böylece 5 yıllık Nicolas Sarkozy dönemi de resmen sona ermiş oldu. Tören kıtasını selamlayan Hollande, 5 Cumhuriyet&#8217;in 7. cumhurbaşkanı olarak resmen göreve]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Fransa&#8217;da François Hollande dönemi resmen başladı. Yerel saatle 10&#8242;da Elysee sarayına çıkan François Hollande, görevi Nicolas Sarkozy&#8217;den devraldı. Sarkozy ile yarım saat baş başa görüşen François Hollande daha sonra halefini sarayın kapısından uğurladı. Böylece 5 yıllık Nicolas Sarkozy dönemi de resmen sona ermiş oldu. Tören kıtasını selamlayan Hollande, 5 Cumhuriyet&#8217;in 7. cumhurbaşkanı olarak resmen göreve başlamış oldu.</p>
<p>Elysee sarayındaki ilk açıklamasını da yapan Hollande, birliktelik çağrısında bulunarak gelecek dönemde kapsayıcı bir yönetim tarzı sergileyeceğini söyledi. Hollande vereceği kararlarda da adaleti gözeteceğine vurgu yaptı. Fransa&#8217;nın yeni cumhurbaşkanı, Nicolas Sarkozy&#8217;ye de yeni hayatında başarılar diledi.</p>
<p><strong>Sarkozy, Elysee Sarayı&#8217;na veda etti </strong></p>
<p>Fransa&#8217;da Cumhurbaşkanlığı görevini bugün resmen François Hollande&#8217;a devreden Nicolas Sarkozy, devir teslim törenin ardından Elysee Sarayı&#8217;ndan ayrıldı. Hollande ve hayat arkadaşı Valerie Trierweiler, Sarkozy ve eşi Carla Bruni&#8217;yi Elysee Sarayı&#8217;nın merdivenlerine inerek birlikte uğurladı. Devir teslim törenin ardından François Hollande, 7. Cumhurbaşkanı olarak görevine resmen başladı.</p>
<p>Cumhurbaşkanı sıfatıyla ilk kez ulusa seslenen Hollande, &#8221;Fransa&#8217;yı adil şekilde ayağa kaldırma&#8221; sözü vererek, &#8221;hedefinin Avrupa&#8217;nın önüne yeni bir yol açmak olduğunu&#8221; söyledi. Fransızlara güven çağrısı yapan Hollande, &#8221;Biz zorlukların üstesinden gelebilecek büyük bir ülkeyiz&#8221; dedi. Vatandaşları Cumhuriyet ilkeleri etrafında birleşmeye çağıran Hollande, görevi boyunca, ayırımcılık yapmadan, hep birlikte yaşamın gereklerini yerine getireceği mesajını verdi. Elysee Sarayı&#8217;ndaki balo salonunda davetlilerin tebriklerini kabul eden Hollande, daha sonra sarayın önünde Fransız milli marşını çalınmasının ardından, tören kıtasını denetledi.</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://zaman.bg/fransada-sarkozy-donemi-resmen-sona-erdi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

